Sabor a mi

No rádio do carro ao meu lado toca baixinho uma música antiga, um bocadinho foleira, um tango de vozes tipo mariachi
Tanto tiempo disfrutamos este amor
Nuestras almas se acercaron tanto asi,
Que yo guardo tu sabor
Pero tu llevas tambien sabor a mi
Sorrio e lembro-me daquilo tocar num rádio de baquelite, verde-claro, em cima de uma mesa que tinha a forma de uma paleta, um rádio de botões grandes…
Si negaras mi presencia en tu vivir
Bastaria con abrazarte y conversar
Tanta vida yo te di
Que por fuerza tienes ya sabor a mi
No pretendo ser tu dueno
No soy nada yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Yo tan pobre que otra cosa puedo dar
O rádio aquecia primeiro e enviava sons de estática, antes de começar a dar um som perceptível, a minha avó cantarolava, pondo ênfase em certas palavras, noutras fazendo o som mais parecido, eu comia cerejas lavadas na minha malga com um burrinho no fundo

Yo tan pobre que otra cosa puedo dar
Pasaran mas de mil anos muchos mas
Yo no se si tenga amor la eternidad
Pero alla tal como aqui
En la boca llevaras sabor a mi
No pretendo ser tu dueno
No soy nada yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Yo tan pobre que otra cosa puedo dar
Já passou tanto tempo, o rádio na mesa baixa tinha a minha altura, sentava-me num sofá de napa e os pés ficavam pouco à frente do assento, pendurados, as sandálias de furinhos e presilhas, os soquetes brancos, enquanto escutava aquelas vozes melosas, sem perceber nada. Não é que perceba agora, não percebo estes amores eternos, absolutos e trágicos, percebo o amor ao rádio verde, o sol ainda bate no carro e eu fecho os olhos durante um bocadinho enquanto ainda ouço a minha avó
Pasaran mas de mil anos muchos mas
Yo no se si tenga amor la eternidad
Pero alla tal como aqui
En la boca llevaras sabor a mi
Sabor a mi
Sabor a mi
Sabor a mi